Lire en wagon-lit

La jeune fille ne veut pas quitter le compartiment couchette

pour lequel elle a acheté son billet à la sauvette.

Pour se donner une contenance, elle se cache derrière son livre.

La demoiselle a de saines lectures : elle lit "Smierc Donkiszota"

(en français "La Mort de Don Quichotte"), recueil des souvenirs

de sa participation à la guerre civile espagnole par Rudolf Leonhard,

écrivain allemand et activiste communiste proche d'Albert Einstein,

avec lequel il fonda en 1933 la "Ligue des combattants de la Paix".

Lire l'année dernière

La femme brune lit dans le petit salon vert.

Elle lit un livre en allemand non identifié.

Alain Robbe-Grillet, qui signe le scénario et les dialogues,

affirma s'être inspiré pour cette histoire du roman fantastique

d'Adolfo Bioy Casarès "L'Invention de Morel".

Volker Schloendorff faisait ses premières armes

sur ce film en tant qu'assistant-réalisateur. C'était

également le premier rôle au cinéma de Delphine

Seyrig, dont le frère signa la musique du film.

Lire en douce pendant les cours

Dans les années 50, déjà, les élèves n'étaient pas très attentifs

pendant les cours. Ici, dans la petite ville texane d'Anarene,

pendant le cours d'anglais, les élèves se repassent en cachette

un livre dont leur professeur n'approuverait sans doute pas la lecture.

Il s'agit de "I, the jury" (1947) de Mickey Spillane

(en français "J'aurai ta peau"), livre où le célèbre

détective privé Mike Hammer fait sa première apparition.

Le livre s'est vendu à plus de six millions et demi d'exemplaires

aux Etats-Unis.

C'est dans ce film que Cybill Shepherd, Randy Quaid

et Sam Bottoms firent leur première apparition à l'écran.