Un ange aux cheveux blancs veille sur les petits enfants.
Lillian Gish, star du muet, joue là l'un des rôles les plus
marquants de ses vieux jours : elle n'a cependant à l'époque
que 62 ans. Charles Laughton avait l'intention, après cette
adaptation du très bon roman de Davis Grubb, de porter à
l'écran "Les nus et les morts" de Norman Mailer.
Mais l'échec tant commercial que critique de sa
première réalisation le fit se jurer de ne plus jamais
diriger aucun film. A l'origine, il avait proposé le rôle du
prêcheur à Gary Cooper, qui avait refusé par crainte qu'un
tel personnage ne nuise à son image et à sa carrière...
Dans la série "on croit rêver" (dite également série "allo"),
il convient de noter que le titre suédois du film indique
l'endroit où l'argent est caché...
il ne restait plus à gary cooper qu' à apprendre le suédois, et le film basculait dans une autre dimension, et toute la cinéphilie avec lui !
RépondreSupprimerA noter que 'gronnederg bezudd smueodgel' est la traduction de 'touche pas au grisbi, pasteur'.
RépondreSupprimerCette scène suggère également que le film est un conte pour enfants effrayés que sont au fond les spectateurs. Un ogre rôde. Une bonne fée raconte une histoire aux enfants qui ne dormiront pas comme le public dans la salle obscure.
RépondreSupprimerpas le même anonyme
je cherche la contreprétrerie cachée mais je ne la trouve pas !! oscour !
Supprimerencore un anonyme.
on attend avec impatience 'lire en juillet '.
RépondreSupprimer