Lire du latin dans son jardin

En vacances sur une île, Karin fait réciter sa leçon de latin

à son jeune frère Minus. Une scène paisible qui tranche avec

les événements bien sombres qui vont suivre.

Le titre français du film restitue mal la référence contenue dans

le titre original, "Sasom i en spegel", littéralement "comme dans

un miroir". En effet, selon Saint Paul, après la mort, nous ne

verrons plus Dieu "comme dans un miroir", mais face à face.

En l'occurrence, le Dieu qui apparaîtra à Karin aura l'apparence

d'une monstrueuse araignée qui tentera de la violer...